Returns a random real number according to the exponential distribution p(x) = lambda * exp(-lambda * x)